nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:
Najzanimivejše vprašanje je, kdaj pri prevodu uporabiti slovenski izraz in kdaj tujo besedo.
Darja Erbič in Adriana Krstič Sedej podajata nekaj pravil.
Če v slovenskem jeziku za prevodni pojem že obstaja slovenski izraz, ga uporabijo.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša
ZRC SAZU
Iskalnik:
NEVA