nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:
Ta prevod ni bil zvest izvirniku niti v rimah niti metrično, bil je prirejen za potrebe predstave.
Nato me je Aleš Berger spodbudil, naj prevedem ves drugi del Fausta.
Sledilo je izjemno intenzivno sedemletno prevajalsko delo.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani
Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša
ZRC SAZU
Iskalnik:
NEVA