nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:



ZDA, Japonska, Južna Koreja, Avstralija in velik del sveta so porabili veliko energije za poslušanje posnetka nedeljskega radijskega komentarja. V njem je bil namreč sporen zlog, od izgovorjave katerega je odvisno, ali je Severna Koreja »že prišla« do tega, da je zgradila jedrsko bomo, ali ima »le pravico« imeti takšno orožje. Potem ko je Pjongjang v ponedeljek ponovil isto besedilo, le da z jasno izgovorjenim zlogom, ki zdaj pravi, da bi bombo lahko šele izdelali, se je nadaljevalo ugibanje, ali je bila prva vest napaka severnokorejskega napovedovalca ali napačna razlaga Južnokorejcev, morda celo namerno popačena, da bi se povečal pritisk na režim Kim Džong Ila.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA