nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Tudi nova različica, Ratnerjev Rdeči zmaj (Red Dragon), ni brez napak, toda bolj kot to mu lahko očitamo kompromisarstvo in simpatiziranje z občinstvom za vsako ceno. Rdeči zmaj ni triler; izgleda, kot da bi zašel na modno pisto, kot film s planom B, češ, če občinstvo ne bo sprejelo brutalnosti, imamo na zalogi družinsko dramo in travmo posameznika, detektiva Grahama (Ed Norton), ki je Hannibalu zrl v oči. Od tod posiljen prolog (spopad Grahama in Lecterja) in epilog (grožnja Grahamovi družini), ki ju v Mannovi verziji ne najdemo, ker je razumel, da je Lecter zgolj stranski junak.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA