nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Navsezadnje je računalnik edini, ki ima v tistih nekaj kritičnih trenutkih na voljo realne informacije o položaju in smereh lastnega in približujočega se letala; in če kdo, zna računalnik izračunati vse mogoče krivulje in izbrati ukrepe, ki bodo odvrnili možnost trka. Saj pri tem ne gre za noben načelni spopad med človekom in računalnikom niti za znanstvenofantastično dramo o pošastnih robotih; gre zgolj za to, kdo je v določeni situaciji zmožen bolj koristno ukrepati, gre za podobno kot pri avtomobilu, ko se vključijo ABS in različni drugi programirani varnostni sistemi, ki bolje kot človeški refleksi preprečijo, da bi vozilo zdrsnilo s ceste.

Seveda ni čudno, da se je tak komentar pojavil v ameriškem časopisu; Američani so pač privrženci enostavnih, pragmatičnih procedur.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA