nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Kako ne bi bila? Napiše pisatelj roman iz njemu domačega (koroškega) sveta, v njem zabriše večino prepoznavnih faktov, kakor se v takem primeru pač postori, da se doseže osnovni premik iz dokumentaričnosti v fikcijo (Balzac, Stendhal, Tolstoj, Cankar ...), »spotoma« pa kakšnega tudi pusti - ker se na primer njegova originalna zvočna in predstavna podoba lepo ujemata z zamišljenim literarnim likom; tako je zgodovina romana pridelala že ničkoliko markantnih poimenovanj, ki so živa še danes, medtem ko so njihovi originalni nosilci že zdavnaj prah, v katerega so se povrnili skupaj s svojim imenitnim imenom ali vzdevkom (na primer Sketova Miklova Zala ali Kosmačev Tantadruj). V našem primeru je takšen ekspresivni vzdevek Petarda.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA