nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Tisto, kar v vsej zgodbi moti, pa je argumentacija. G. Torkar na eni strani izrecno poudarja, da sta tako naziv Baška dolina kot Baška grapa knjižni tvorbi, zato bi pričakovali, da bo uporabil tudi knjižno stroko za podkrepitev svoje teorije. Vendar ne, opre se na geografski leksikon, ker mu definicija, ki jo navaja (»ozek jarek v gorskem pobočju, nastal zaradi delovanja hudourniške vode; po grapah se pogosto spuščajo snežni plazovi«), bolj ustreza. Ne smemo pozabiti, da imajo lahko besede, ki jih uporabljamo tako v pogovornem kot v knjižnem jeziku, veliko več pomenov in uporab kot pa definicije znotraj posamezne stroke.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA