nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:
Tako piše v znamenitem spisu o spreobrnjenju Bavarcev in Karantancev (Conversio Bagoariorum et Carantanorum, 870), kakor ga je 1936. prevajal zgodovinar Milko Kos.
Citirano besedilo je spisal neki menih v Solnogradu (Salzburg), cerkvenemu središču, kateremu je bilo zaupano pokristjanjevanje Slovanov severno od Drave (južno od nje je to počel Oglej). Po njegovi dikciji je knez Borut »prosil« (rogavit) oziroma »zahteval« (postulavit), naj njegovega sina in nečaka napravijo za kristjana (christianum facere).
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani