nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Če ženska, denimo, pri srečanju s prijateljico zavrešči, jo objame in zasuje s komplimenti, moški pa po kratkem premisleku spravi iz sebe samo: »Hej, stari ...« (specifičen moški besednjak, ki v prevodu pomeni: »Pogrešal sem te ...«), gre pri tem za način komunikacije, ki je star toliko kot človeštvo. Določata ga lov kot generično moški princip in nabiralništvo kot izvirno žensko opravilo. Konsekvence, izpeljane iz obeh, so neslutene in po njihovem ključu je mogoče pojasniti tako rekoč vsako razliko med partnerjema.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA