nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:

Kot Evropejec, se mi zdi, je bil bolj zavezan psihologiji kot Miller. Millerja je zares povozil prav Bukowski, in to zato, ker je bil v duhu novejšega časa manj baročen, bolj rudimentaren, ljudje so raje brali krajše zgodbe, ki so se obesile na samo nekaj točk, kot pa tisto Millerjevo »sneženo kepo«...

Mladinina kolumnistka Zlatka Valentinčič, vaš tretji jaz, je menda nastajala prav v času, ko ste ga prevajali, inspiracija je očitna.


Tisto je čisto druga zgodba.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA