nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2002, poved v sobesedilu:
Po uradnih podatkih se namreč tuje besede pojavijo le v vsakem desetem oglasu, ker je večina podjetij svoja udarna reklamna gesla že prevedla v madžarščino.
Pobudo za omenjeni zakon je že leta 1999 dala Zveza za negovanje materinega jezika, skupaj s še tremi združenji, ki jih vodi ugledni borec za ohranitev madžarskega jezika, univerzitetni profesor Laszlo Gretsy. Čeprav številni lastniki restavracij, modnih trgovin in prodajaln negodujejo zaradi novega zakona, češ da bodo imeli od te nove »obveznosti« koristi edino tisti, ki izdelujejo table z napisi, je treba priznati, da je pravni dokument precej strpen in liberalen.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani