nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Za večino pismeno preprostih ljudi, rojenih po drugi vojni, je danes »slovnica« isto kot Toporišič, nedolžno pravopisno vprašanje, ki si ga slehernik ne potrudi razložiti, je po njegovem prav gotovo »zakompliciral« Toporišič, on je kriv za vse »tujke«, ki jih ne bi smelo biti, pa tudi za one, ki jih ni, ker jih je že nadomestila domača pisna oblika. In »čudna« izgovorjava kakšne besede na televiziji je prav gotovo spet Toporišičevo maslo, enako kakor je tudi preveč verističen (ali preveč nevtralen) izraz pri podnaslavljanju filmov (iz angleščine, ki jo seveda vsi »obvladamo«) zanesljivo proizvod »Toporišičeve slovnice«. Vsa potlačena jezikovna nelagodja, naj izvirajo iz neznanja ali iz predsodkov, kar je največkrat eno in isto, se izgovarjajo na isti nikoli potlačeni naslov: Toporišič.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani