nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Christopher Merrill: Ostali bodo samo žeblji
Cankarjeva založba, zbirka S poti, prevedla Urša Vogrinc, Ljubljana 2001; 3834 sit
Ameriški avtor Christopher Merrill v svojem po Šalamunovem verzu Ostali bodo samo žeblji naslovljenem tekstu ne Slovencem ne Američanom ne odkriva Amerike, čeprav oboji med branjem ne bodo mogli ostati ravnodušni: prvi zato, ker se v pogledu od zunaj pač ne vidijo takšni, za kakršne se (v svoji samovšečnosti) imajo, drugim pa tudi pogled »svojega« človeka »od zunaj« ni prav manekensko krojeno oblačilo.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani