nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Nova antologija prinaša prevode poglavitnih predstavnikov francoske lirike od konca 18. stoletja naprej. Tu je najprej poznoromantični Gerard de Nerval, pa parnasovci (de Banville, de Lisle, Gautier), simbolisti (Baudelaire, Mallarmé, Verlaine, Lautréamont, Rimbaud), predstavniki simbolistične šole (Moréas, de Regnier, Cros, Corbière, Laforgue), nasledniki simbolizma (Valéry, Claudel, Saint-John Perse), dadaisti in nadrealisti (Apollinaire, Jacob, Cendrars, Tzara, Eluard, Breton), njihovi sopotniki oz. zastopniki t. i. avtopoetik 20. stoletja (Artaud, Ponge, Michaux, Prévert, Queneau, Char), vse do sodobnih pesnikov (Bonnefoy, Jaccottet, Deguy, Lance). Mnoga izmed imen, uvrščenih v antologijo, bodo slovenskemu bralcu predstavljena prvič v knjižni izdaji (omenimo samo de Nervala oz. Pongea), izbor pa je dragocen tudi zaradi seznanitve s sodobnejšo francosko poezijo.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani