nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:

Na Ptuju nisem bil od davnih začetkov Ericinega življenja v Sloveniji v začetku devetdesetih let, ko sva sistematično, sama ali s prijatelji, ki se boleče spreminjajo, raziskovala njeno novo domovino, medtem ko so meni ta potovanja po rodni grudi še enkrat zelo nazorno pokazala, kako sem se motil, ko sem mislil, da jo že tako ali tako poznam. Ironično, da sem bil lani dvakrat v Krakovu in Budimpešti, da sploh ne omenjam trikratnega obiska New Yorka v enem letu, in to še pred 11. septembrom, kar je tudi zame osebni rekord, na Ptuju pa sem se tam nekje okrog Hotela Poetovia izgubil; šel sem noter na kavo, izpraznjen in preveč neonsko osvetljen generični prostor s šankom, ki bi lahko bil kjerkoli v slovenskem ali avstrijskem trškem okolju, z natakarjem, ki se izgovori, da ni »od tukaj«, ko mi ne zna povedati, kam se moram obrniti, nato pa po še enem neuspelem poskusu raje počakam prijazno Natašo kar pri vodnem stolpu.

Parkiram pod mitrejem sredi trga, skozi plamenčke sveč grem po razdrapani poti do stare steklarne, kjer je oder in kamor že kaplja publika, prižgem si še cigareto, ki mi osuši grlo, ampak vseeno da umetno dozo adrenalina, nato pa brez posebnega okolišenja govorim kaki dve uri in pol upam hvaležnim poslušalcem o svoji poeziji in slovenski nacionalni razpetosti med politično republiko in etnični kolektiv, o moderni pesniški tradiciji in prevodih, ki so podobni poljubljanju neveste skozi tančico.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA