nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:

In medtem ko se na ekonomsko močnejših točkah globalizacijske mreže spletne umetnosti lotevajo tako umetniki kot umetnice (kot tudi tisti, ki se ne identificirajo ne z enim ne z drugim spolom!), je na globalizacijskih robovih ustvarjanje internetne - pa še kake druge umetnosti! - nedostopno tako večini žensk kot moških.

In četudi sprejmemo letošnji selekcijski princip večinoma izjemno zanimivih ustvarjalk (in tudi ustvarjalcev v vlogi glasbenikov in plesalcev), pa so organizatorji - kljub poudarjanju pomembnosti omenjenih razlik - druge, enako pomembne razlike brezbrižno zabrisali.
Kar nekaj dogodkov je bilo napovedanih in predstavljenih zgolj in le v angleščini, umanjkali so slovenski prevodi, in to celo pred predvajanjem videa Coco Fusco, v katerem se avtorica loteva prav družbenega pozicioniranja manjšinskega jezika - katalonščine.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA