nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Nekateri takratni (ideološko »pravilno« podkleteni) kritiki so ugotavljali, da Načrt uporablja »nenavadne« besede, sploh pa da so njegova šibka stran nesrečne skovanke in neologizmi ter strokovni izrazi, ki bi jih Načrt menda moral vsaj razložiti, če jih že uporablja, eden od uradnih recenzentov pa je šel celo preštevat, kolikokrat so v ponazarjalnem gradivu uporabljeni (kot je kasneje ironično komentiral Jože Toporišič, največji avtor SP 2001) pravopisno zanimivi izrazi kot Josip Broz-Tito in socializem. Ideološki razlogi, ki so zavirali nastanek novega pravopisa v sedemdesetih letih, so bili hudi, celo II. razred SAZU je januarja 1977 moral ugotoviti, da je polemika v zvezi z Načrtom pravil »dobila tako robat ton, da jo je treba takoj zaključiti«, vendar pa je vseeno ugotovil tudi, da je iz gradiva mogoče razpoznati »idejno zazrtost avtorjev v preteklost«, zadevo pa so hoteli razrešiti - kot je bilo takrat zelo v navadi - s preprosto ukinitvijo Komisije za
pravopis, pravorečje in gramatiko. Toporišič je pogumno in trmasto vztrajal in v Komunistu novembra 1977 na primer izjavil: »Zmeraj sem imel za naravno, da se o jeziku lahko izraža vsakdo (...), kakor o vseh strokovnih stvareh našega življenja in sveta; koliko je tako poseganje strokovno vredno, pa v zadnji instanci menda le presodijo ustrezni strokovnjaki ...«
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani