nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
V kratkem bo pri založbi Učila izšel prevod mitov in legend iz Amazonije z naslovom Legende iz Amazonije - Zgodbe, ki pomagajo spoznati skriti svet živali (231 str., 5994 SIT; Tersilla Gatto Chanu, avtorica izbora besedil: Miti e leggende dell'Amazzonia), ki bo obenem prva obsežnejša in celovitejša predstavitev kulture staroselskih ljudstev iz južnoameriškega tropskega deževnega gozda v slovenščini.
Ta ljudstva, katerih z naravo spojeni način življenja je v današnjih časih zaradi izginjanja njihovega okolja izjemno ogrožen, so v tisočletjih svojega nemotenega razvoja ustvarila zelo kompleksno in zapleteno mitologijo, polno simboličnih pomenov in globokih življenjskih resnic, ki so jih v obliki dostikrat na videz preprostih zgodb prenašala iz roda v rod.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani