nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:

Nekatere zakonitosti spregatve so vendarle simpatične, vezane pa so na glagol, ki nosi tako imenovani predmetni pomen (za razliko od slovničnega): slovarska oblika (erosi - kupiti) se uporablja tudi kot velelnik (Erosi! - Kupi!) in pretekli deležnik (erosi dut - sem kupil); iz nje se dokaj enostavno tvori prihodnjik (erosiko dut - bom kupil) in veže se z naklonskimi glagoli (erosi dezakezu - lahko kupiš). Zanimiva sta pretekla časa za bližnje in odmaknjeno dejanje, od katerih se prvi v osnovi uporablja za tisto, kar se je zgodilo »danes«, in drugi za vse pred tem.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA