nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
To mero je prvi in najbolje ponazoril Oton Župančič, ko je zapisal verz »in Husov naša zemlja ne rodi«, nato pa Trubarja kot prvega tipičnega Slovenca opisal z besedami »prevelik ne, premajhen ne - za nas«. Slovenska ustvarjalnost sprejema iz vélike Evrope tisto, kar je uporabno za naše manjše, vendar ne premajhne razsežnosti; včasih z zamudo, pogosto poenostavljeno, zmeraj pa primerno ljudem, ki so se nekoč iz starega, preširokega in pustega domovanja preselili v prikupnejši, a stisnjen, ozek podalpski svet. Trubar je poenostavil Lutra, Linhart je napravil Beaumarchaisa skromnejšega, Prešeren ni bil niti Novalis niti Shelley, ampak Slovencem prijazen, po njihovih merah napravljen romantik.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani