nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:



Francoski pisatelj Louis Pergaud (1882-1915) je Vojno gumbov napisal pri tridesetih letih, še prej pa je za zbirko zgodb o živalih prejel Goncourtovo nagrado. Vojna gumbov je postala klasično mladinsko delo, zanimivo tudi za odrasle bralce, bila pa je inspiracija tudi za tri filmske upodobitve (zadnja je iz leta 1993). Knjiga je v najboljšem pomenu besede rabelaisovska; uvaja jo navedek iz Rabelaisa (»Ne vstopajte, hinavci in pobožnjakarji, stari nergači, napihnjeni reveži ...«), pa tudi avtorjev predgovor je tak: »Kdor rad bere Rabelaisa, vélikega in resničnega francoskega genija, bo, menim, vesel te knjige, ki kljub naslovu ni namenjena majhnim otrokom niti nedolžnim deklicam.«



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA