nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:



Prenekateri evropski politiki so se še pred kratkim verjetno potihem zabavali, ko so si v mislih predstavljali lanskega predsedniškega zmagovalca Georgea Busha mlajšega, kako se na svojem teksaškem ranču pripravlja na prvo uradno pot v Stari svet. Condoleezza Rice mu v debelo oblazinjenem gugalniku kdo ve katerič pojasnjuje novo ameriško stališče do Bližnjega vzhoda in Severne Koreje, razlaga mu, kje je to, kaj hočejo drugi in zakaj je Washington, na primer, zavrnil sporazume iz Kjota, edino o smrtni kazni nekdanjemu guvernerju... »samo čez moje truplo Condy!« ... verjetno ni bilo treba posebej dopovedovati ničesar.

Mogoče zveni nesramno, toda mnogi washingtonski dopisniki so bili še pred kratkim pripravljeni zatrjevati, da takšna stereotipna predstava zelo dobro ustreza temu, kar o Bushu mlajšem menijo celo nekateri visoki ameriški uradniki.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA