nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Takoj po ustanovitvi vladne službe za evropske zadeve je ta ustanovila močan prevajalski oddelek, ki vendar sam po sebi ni dovolj. Težav pa je več, predvsem zaradi količine pravnega reda, ki ga morajo prevesti tako majhne kakor velike države. Na mnogih področjih, ki so za naš pravni red popolnoma nova, nastaja nova slovenska terminologija.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani