nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Uspelo jima je z ustanovitvijo Centra za umetnost in naturo, ki vse leto gosti naravoslovce, slikarje, kiparje in književnike z vsega sveta. Tudi inštitut za katalonsko književnost je v tej vasi, ki se je odločila, da svoj obstoj utemelji na umetnosti, našla ustrezen okvir za svoje seminarje. Vsako leto dvakrat, jeseni in spomladi, prideta v Farrero dva povabljena pesnika kot predstavnika neke nacionalne literature, z njima pa tudi štirje prevajalci, ki obvladajo izhodiščni jezik in katalonščino ter, to je morda najpomembnejše za kvaliteto prevodov, skupina katalonskih pesnikov, ki skrbi za to, da so pesmi prevedene ne samo smiselno, temveč tudi v ustrezni pesniški obliki.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani