nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Res je, da so bile naloge katalonskega inštituta določene z zakonom, ki je bil sprejet šele leta 1987, vendar ima ta kulturna organizacija za seboj precej daljšo tradicijo, polno ovir in težav. Morda imajo prav izkušnje, nakopičene v letih boja za obstoj katalonske kulture in jezika, zasluge za to, da so se tudi pri sodelovanju s slovensko kulturo tako hitro dogovorili in tako zanesljivo organizirali pesniško srečanje.
Iz radovednosti spoznavanja novih, doslej za katalonsko občinstvo neznanih literatur se je porodila ideja o seminarju, namenjenemu prevajanju poezije v majhni odročni vasici sredi Pirenejev. Farrera je vas, v kateri stoji komaj ducat iz kamna zidanih hiš, kritih s sivim skrilavcem, ki so jo tako kot vse zaselke v hribovitih krajih prizadele spremembe v načinu kmetovanja in je ostala skoraj brez prebivalcev.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani