nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:

Če ladja namerava pluti v Benetke in sam vem po informacijah hidrometeorološke službe, da bo v naslednjih štiriindvajsetih urah malodane bonaca, lahko z mirno vestjo spustim ladjo z napako iz pristanišča, če le ta ne presega osnovnih varnostnih normativov. Če pa je pokvarjen kateri od obeh predpisanih radarjev in ga bodo v Benetkah laže popravili, spustim ladjo do Benetk, napako pa vpišem v računalnik, prek katerega imamo povezave prek spletne strani Pariškega memoranduma z vsemi evropskimi pristanišči. Kolegi v Benetkah bodo ladjo čakali, ker bodo vedeli za okvaro radarja in prisilili poveljnika, da bo stvari uredil v skladu z mednarodnimi normativi, ki jih določajo posamezne konvencije.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA