nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:

Aprila zna biti prav kruta. Takšna, kakršno je občutil nepozabni Thomas Stearns Eliot, v verzih, s katerimi začenja pesnitev Pusta dežela (1922), v slovenščino jih je prepesnil Veno Taufer: »April je najbolj krut mesec, vzreja / španski bezeg iz mrtve prsti, meša / spomin in hrepenenje, dreza / otrple korenine s pomladnim dežjem.«

Ja, to je tista prava, prvinska pomlad.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA