nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:

Zahtevno delo je prevajalo več prevajalcev (Andrej E. Skubic, Apolonija Klančar Kobal, Tina Mahkota, Aleš Pogačnik, tudi urednik dela, Jure Potokar, Marjan Strojan). Spremno besedo je napisal v Trstu živeči joyceolog John McCourt. Med drugim v natančnem popisu umetnikovih potovanj izvemo tudi, da se je Joyce na poti v Trst, kjer so mu ponudili službo v jezikovni šoli, misleč, da je prispel na cilj, ustavil v Ljubljani in prenočil v parku blizu postaje ...



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA