nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:



Tako vsaj je potožil oštirki v kranjski gostilni Pri stari pošti dobro leto pred smrtjo.

Nekaj let poprej je ob vseh drugih in pogostnih, zvečine znanih pesemskih spraševanjih in vzklikanjih glede nesrečnosti pesniškega poklica v nemščini napisal sonet Nič ni na njem podobnega poetu; v njem je bržkone najodkriteje in najbolj vdano izpovedal nadležnosti, ki mu jih prinaša neujemanje zasebne, občanske podobe s pesniško.
V Gradnikovem prevodu se sliši takole:



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA