nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Glede na to, da sem poliglot, mi je pri »diagonalnem« branju, ki ga uporabljam pri branju manj pomembnih strani Dela, zbudila pozornost omemba: »prevajalka filma Jezus« v pismu g. Avsenaka. Iz uvodnega dela mojega pisma g. Avsenaku je lepo razvidno, da tudi sam zaznavam, recimo temu vljudno »manj posrečeno prevajanje« tonskih zapisov raznih filmov.
Navedel sem tudi primer.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani