nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:
Na slovenskih odrih so Othella prvič uprizorili v ljubljanskem Deželnem gledališču 1896. leta v prevodu Miroslava Malovrha, režiji Rudolfa Inemanna (ki je odigral tudi vlogo Jaga) ter z Antonom Verovškom v naslovni vlogi. Njegova nocojšnja premiera na velikem odru SNG Drame bo po besedah ravnatelja Janeza Pipana deseta na slovenskih odrih; tokrat prvič v prevodu Milana Jesiha (iz leta 1996), odrski priredbi dramaturginje Žanine Mirčevske in režiji Eduarda Milerja, ki nam je odgovoril na naslednja vprašanja:
Po 2. svetovni vojni Othello ni bil pogosto na repertoarjih naših dramskih gledališč in te uprizoritve tudi niso posebej odmevale.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani