nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2001, poved v sobesedilu:

Takšna interpretativna usmeritev vnese v (dodobra zgoščeno) klasiko moderen duh brez potrebe po monumentalnih premikih dogajalnih časov in prostorov. Jovanović rešuje to elegantno, s potujevalnim dvoglasjem nun, ki lajnasto posredujeta dramske didaskalije in najbolj patetične parte besedila, ki jih junaki sicer izgovarjajo na meji med življenjem in smrtjo. Vse v znamenju ironične distance do »demodirane« dramske predloge, ki se je gledališče loti suvereno prostodušno (kljub posameznim mestom, kjer duhoviti prevod Otona Župančiča sam ne zapolni izpraznjene scene).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA