nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:
Opus predavanj sta sklenila prof. Predrag Matvejević, ki mu gre zasluga, da je stolica za slovenski jezik preživela na rimski univerzi (govoril je o Prešernovem iskanju soneta), in sedanji predstojnik katedre, prof. Miran Košuta, ki je razmišljal o sto letih nemira, predvsem o prevodih Prešernovih pesmi v italijanščino.
Vseh sto udeležencev simpozija si je v sredo ogledalo svetovno premiero drugega dela nadaljevanke o Prešernu, ki jo je v Rim zadnji trenutek, a pred objavo na ljubljanski televiziji prinesel urednik slovenske televizije Jaroslav Skrušny. Vsaj deset profesorjev s Sapienze se je oglasilo tudi v razpravi o Prešernu po predavanjih in marsikdo je razbil posplošeno podobo o Italijanih, ki naj ne bi vedeli, kjer na zemljevidu je Slovenija.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani