nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:

Simpatična gesta v tem programu je tudi pospeševanje kulturnega razvoja romske skupnosti, prav tako pa nekako podzemno veje skozi njegovo besedilo tudi logika odpiranja novim pobudam na kulturnem področju, torej strah pred preveliko institucionalizacijo in zacementiranostjo programov. Žal pa je to besedilo, ki upravičeno poudarja tudi prednostno skrb slovenskemu jeziku kot bistvenemu elementu nacionalne identitete, napisano v šibki slovenščini, v kateri mrgoli vrsta nepotrebnih tujk, ki motijo celo pisca tega besedila, ki se sicer vsakodnevno poklicno ukvarja z visokostrokovnimi besedili.

V predlogu NKP je polno izrazov, kot so dimenzija, center, socialno efektna zabava, domač siže, policentrizem, unikatna rešitev, teritorialna decentralizacija in inštitucija (ob tem, da se jo v enem odstavku piše s »š«, v naslednjem pa s »s«).



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA