nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:



Po dolgem času - po sedmih letih, odkar živim zunaj rodnih Združenih držav, sem našla domači praznik, s katerim sem si nadomestila ameriško jesensko praznovanje ob pospravljanju poljskih pridelkov, znano kot zahvalni dan.

V zadnjega pol desetletja sem občasno poskušala presaditi tradicijo tega dne na tuja tla: osuplemu mesarju sem v zadregi razlagala, zakaj bi rada naročila neobičajno velikega purana, med telefonskimi pogovori z mamo v San Franciscu sem si na dolgo in široko zapisovala, kako je treba speči to stvar, in cele popoldneve pešačila med Mercatorjevimi policami, kjer sem zaman iskala brusnično omako.
Spet drugič sem si drznila prirediti zahvalni obed v bližnjem gostišču; upala sem, da bom tako zvabila domotožne rojake k razkošnemu obroku.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA