nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:
Prevajalec Aleš Berger je imel, kakor je sam povedal, največ dela s Feydeaujevo »vzklikavostjo«, kratkimi stavki oziroma medmeti ... Duhovito je opisal temeljni zaplet Feydeaujevih iger, torej tudi Gospoda, ki gre na lov, Feydeaujevega prvega velikega uspeha: dva želita grešiti, do greha nikdar ne pride, zakonski stan se po vseh peripetijah ohrani, ostane pa nekakšna bridka nepotešenost. Dramaturginja Tina Kosi je Feydeauja označila kot avtorja, ki se nahaja v prostoru med Molièrom in absurdom in je današnjemu pogledu od svojih sodobnikov najbliže, saj se odreka patosu.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani