nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:
Francoski premier Lionel Jospin je dal namreč jasno vedeti, da Francija kot laična država ne bo podpisala tega dokumenta, če bi - poleg kulturne in humanistične - omenjal tudi versko dediščino Evrope, podobnega mnenja pa je bilo še ducat drugih članic skupnosti z Italijo in Portugalsko na čelu.
Spor so zakrpali s formulo o »duhovni in moralni zapuščini«, razen v nemškem prevodu listine, kjer so ohranili omembo »verske dediščine«, češ da je kompromisno označbo težko prevesti v Goethejev jezik, čeprav so to iz krogov največje članice Unije gladko zanikali.
Kljub kompromisom, ki so ji utrli pot čez politične in druge pomisleke vlad, vsebuje listina temeljnih pravic, razdeljena na poglavja o dostojanstvu, svoboščinah, enakosti, solidarnosti, državljanstvu in pravu, nekaj pomembnih določil, denimo o enakosti moških in žensk na vseh področjih ali pa pravici vsakega državljana Unije, da si kjer koli v EU išče delo, se zaposli, nastani
ali opravlja storitveno dejavnost.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani