nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:
Lanska dobitnica nagrade vilenica Erica Pedretti je dočakala prevod svojega zadnjega dela Najožja domovina (prevajalka Anja Uršič, avtorica spremnega eseja Vesna Kondrič Horvat). Neposredna pobuda zanj je bila vojna na tleh nekdanje Jugoslavije, druga pa njena avtobiografija, to je usoda sudetske Nemke, ki je morala zapustiti domovino, nato pa čakati trideset let in devet mesecev, da se je spet lahko vrnila domov. Pedrettijeva ima poseben stil, sestavljen iz mnogih drobcev, ki pa se zlijejo v čudovito celoto.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani