nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:



»Če bi vedel, da bodo moje poročilo vzeli s seboj na jaltsko konferenco in da se bo ohranilo v britanskem državnem arhivu ter da bo veliko pozneje objavljeno v Združenih državah, v slovenskem prevodu pa tudi v Ljubljani, bi bil morda bolj skrben pri sintaksi in bolj izbirčen pri virih,« se je spominjal sir Peter in nekoč dejal, da »so dejstva, ki jih v veliki meri dolgujemo Florijanu (Francetu Mikavčiču), vendarle prestala preskušnjo časa.«

Takole pa je Wilkinson strnil svoje vtise o podpori prebivalstva partizanom: »Nobena pohvala ni previsoka za način, s katerim je civilno prebivalstvo brez pritožb sprejemalo žrtve, ki jih narekujejo potrebe partizanov, katerih zahtevnost se skorajda enači z nemško.
Dobrosrčnost, s katero so dajali še zadnje, kar so imeli, v prid njihovi stvari, mi je bila najbolj prepričljivo potrdilo o priljubljenosti vstaje in vdanosti njenim ciljem.«



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA