nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:

Težak prevajalski zalogaj

Knjižna zbirka Zenit, ki jo pri Mladinski knjigi ureja Aleš Berger, prinaša na trg prevode zahtevnejših proznih besedil iz časa po drugi svetovni vojni, in sicer tako že uveljavljenih avtorjev kot tudi takih, s katerimi se v slovenskem jeziku srečujemo prvič.


Tokrat sta pred nami prevoda dveh sodobnih romanov, izmed katerih je delo španske pisateljice Rose Montero Kanibalova hči prvi avtoričin prevod v slovenščino.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA