nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:



V okviru že ustaljenega programa medsebojnih izmenjav je minulo soboto ansambel Mestnega gledališča ljubljanskega gostoval v praškem mestnem gledališču Divadlo Komedie. Da je bilo to njegovo najuspešneje gostovanje v češki prestolnici doslej, je mogoče podkrepiti s to pot prvič prepolnim avditorijem (avditorij s standardnimi 260 sedeži so prijetno presenečeni gostitelji z veseljem »povečali« z dodatnimi stoli), ki se je živahno odzival na simultano prevajano Kobalovo stilizirano rekonstrukcijo commedie dell'arte ter na koncu mediteransko radožive »kranjske komedijante« nagradil z dolgotrajnim in močnim aplavzom.

K nadvse prijetnemu vtisu o tokratnem gostovanju so svoje prispevali nekateri praški mediji, ki so gostovanje v besedi in sliki primerno napovedali, tamkajšnja predstavništva slovenskih podjetij, ki so prispevala sponzorska sredstva in se s svojimi poslovnimi predstavniki udeležila predstave in prijetnega sprejema po njej, veleposlaništvo naše države, ki je tvorno sodelovalo pri pripravi gostovanja in bilo v osebi veleposlanika dr. Damjana Prelovška navzoče na obeh prijateljskih srečanjih sodelujočih gledališčnikov, in seveda nadvse prijazni in pozorni gostitelji - uprava treh Mestsk;ch divadel pražsk;ch z direktorico mag. Radko Pipkovó ter praktično ves kolektiv Divadla Komedie z umetniškim vodjem Michalom Dočekalom in voditeljico produkcije Jano Burianovó na čelu.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA