nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:
Ker je po njegovem mnenju po veljavnih profesionalnih standardih nemogoče v desetih dnevih iz iste literarne predloge in z večinoma tudi istimi soustvarjalci ustvariti povsem novo in avtonomno avtorsko stvaritev, izreka javno prepoved izvajanja uprizoritve Tramvaj Poželenje v SLG, ki jo zdaj podpisuje režiser Matija Logar, in napoveduje, da bo za zavarovanje svojih avtorskih pravic uporabil vsa razpoložljiva pravna sredstva.
Predstava bo
V celjskem gledališču bodo zadnjo premiero v sezoni kljub izrečeni Jurčevi prepovedi nocoj predstavili javnosti, in sicer v prevodu Zdravka Duše, dramaturgiji Krištofa Dovjaka in režiji Matija Logarja, ki je o svoji postavitvi Tramvaja Poželenje (A Streetcar named Desire, 1947) med drugim zapisal: »Fokus uprizoritve je usmerjen - upoštevajoč sodobno psihološko-realistično igro - v čiste, racionalne in preproste gledališke rešitve, ki smo jih umestili v okvire odrskega realizma, ob čemer smo
skušali čim bolj poudariti igralčevo interpretativno strast in umetniško svobodo, s katero konflikt med iščočo nežnostjo individualnega in brutalno slo preživetvenega lahko pride do izraza.«
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani