nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:



V dveh letih in pol je Slovenija na poti v Unijo sprejela kar 349 predpisov, še največ lani, bistveno pa je okrepila tudi vladno službo za evropske zadeve, saj zdaj šteje že več kot sto ljudi, med njimi 38 prevajalcev. Njihovo delo je impozantno - ne le, da je bilo treba urediti vse potrebno že ob 29 pogajalskih izhodiščih, toda še bolj nazoren je podatek, da so doslej prevedli 15.000 strani uradnega lista EU.

Kot nedokončane naloge pa Igor Bavčar našteva zlasti reformo javne uprave, vzpostavljanje t.i. schengenske meje, urejanje položaja brezcarinskih prodajaln.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA