nova beseda iz Slovenije

DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:

Temu primerna je tudi hitrost vpisovanja podatkov, ki jih mora organ kljub že omenjenemu napisu delno vpisati ročno, saj »mašina« bere le potne liste, ne pa tudi obrazca, na katerem se v treh četrtinah ponovijo v potnem listu navedeni podatki. Belskemu racionalnemu umu se zdi, da bi bilo treba računalniški program dopolniti z nekaj vrsticami programske kode pa bi se neverjetno skrajšale vrste pred kontrolo potnih listin, vendar pa je to v resnici ideja, ki se lahko porodi le kakšnemu belcu ali pa Japoncu, saj je azijska miselnost popolnoma drugačna. Če ni mašine, potem lahko dela to delo deset ljudi.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA