nova beseda
iz Slovenije
DELO, leto 2000, poved v sobesedilu:
Beletrinina prva knjiga v zbirki Dramatikon, ki namerava posredovati vrhunce moderne svetovne dramatike, morda namerno predstavlja posebneže svetovne dramske ustvarjalnosti. Guillaume Apollinaire v izbrano družbo sodi že zato, ker nadrealistična drama Tejrezijasove dojke (1917 - prev. A. Berger) z elementom presenečenja uvaja novo razumevanje gledališča, medtem ko se zavestno odpoveduje realističnim in prepričljivim podvojitvam realnega sveta na deskah, ki (nekaterim) pomenijo življenje. Prav tako je posebnež tudi Stanisłav Ignacy Witkiewicz, ki je na podlagi samosvoje filozofske in estetske teorije nekaj korakov pred svojim časom ustvaril Čevljarje (1934 - prev. D. Dominkuš), v katerih je z mnogimi neologizmi, gostobesednostjo, predvsem pa s premislekom o vprašanju revolucije pomembno vplival na poznejši dramski avantgardizem.
Nova poizvedba
Pripombe
Na vrh strani