nova beseda iz Slovenije

René Descartes: Kompendij o glasbi, poved v sobesedilu:

Spremna študija skuša premostiti vrzel, ki nujno obstoji med sodobnim bralcem in svetom predstav, ki so bile skupne mlademu Descartesu in njegovemu prijatelju Beeckmanu, ki mu je bil Kompendij namenjen; pokazati in hkrati zgladiti želi nekatere neizenačenosti in razpoke Descartesovega besedila, in sicer zato, da bi bilo Kompendij mogoče videti takšnega, kot je. Slovar Descartesovih strokovnih izrazov daje vpogled v besedno orodje Descartesovih misli; v stvarnem kazalu pa so prikazane najmanjše, osnovne miselne enote Kompendija in vzpostavljene povezave med njimi.

V Razpravi o metodi je Descartes svoje bodoče razlagalce pozval, naj kot njegovo jemljejo le tisto, kar je objavil sam (Oeuvres de Descartes, VI, Pariz 1982, str. 69-70); v njegovih spisih naj tako ne iščejo tistega, česar v njih ni.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA