nova beseda iz Slovenije

George A. Kennedy: Klasična retorika ter njena krščanska tradicija od antike do sodobnosti, poved v sobesedilu:

Že zgodaj na svoji življenjski poti, ko je zasebno poučeval nekega mladega plemiča, je prevedel v latinščino Aristotelovo Retoriko in jo kasneje predelal v angleško različico, ki jo je leta 1637 anonimno izdal pod naslovom A Brief of the Art of Rhetorique. To je bila prva izdaja Retorike v angleščini, čeprav je bila ta različica bolj očrt vsebine z izpusti in dodatki kot prevod. Kasneje, v svojih glavnih delih, je začel Hobbes gledati na retoriko kot na grožnjo družbi, ki burka strasti množice, in v petem poglavju svojega najslavnejšega dela Leviathan (1651) je še zlasti napadel metaforični jezik, češ da je nesmiseln, dvoumen ter vzrok za spore, upore ali prezir.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA