nova beseda iz Slovenije

George A. Kennedy: Klasična retorika ter njena krščanska tradicija od antike do sodobnosti, poved v sobesedilu:

Petrarcov prijatelj Giovanni Boccaccio (1313--75), ki je med drugim napisal Dekameron in delo o klasični mitologiji, se je učil grščine pri Kalabrijcu po imenu Leonzio Pilato in poskrbel, da je bil njegov učitelj leta 1361 nastavljen v Firencah kot profesor tega jezika. Večji vpliv je imel Manuel Chrysoloras, ki je prišel v Italijo kot ambasador iz Konstantinopla in je poučeval grščino v Firencah od leta 1396 do 1400. Leonardo Bruni je dopolnjeval svoje dejavno življenje kanclerja v Firencah s študijem klasikov; v latinščino je prevedel Platonovega Gorgija in Fajdra, prevajal pa je tudi druge Platonove dialoge ter Demostenove in Ajshinove govore. Še večji vpliv je imel latinski prevod celotnega Platona, ki se ga je lotil Marsilio Ficino leta 1463 in ga dokončal okrog leta 1470.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA