nova beseda iz Slovenije

Gaston Bachelard: Oblikovanje znanstvenega duha, poved v sobesedilu:

Astronomija za svetovljane mora vsebovati šale odraslih. Neki zelo potrpežljiv učenjak, Claude Comiers, začenja svoje delo o kometih, ki je bilo pogosto navajano, s temi besedami: "Ker so na dvoru vneto razpravljali, ali je komet ženskega ali moškega spola, in ker je eden od francoskih maršalov, da bi končal spore učenjakov, izjavil, da je treba zvezdi dvigniti rep, da bi spoznali, ali jo je treba obravnavati kot njo ali njega..."4 Moderni znanstvenik zagotovo ne bi navedel mnenja nekega maršala Francije. In brez dvoma ne bi nadaljeval šal o repu ali bradi kometov: "Kakor je rep, sodeč po reklu, vedno tisto, kar je pri živali najtežje odreti, tako je tudi rep kometov zmeraj zadajal toliko muke pri razlagi, kot gordijski vozel pri razvozlavanju."



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA