nova beseda iz Slovenije

Amelia Jones: Body art, poved v sobesedilu:



(138) Lacan, "The Mirror Stage as Formative of the Function of the I as Revealed in the Psychoanalytic Experience", v: Écrits, str. 2; slov. prevod "Zrcalni stadij kot oblikovalec funkcije jaza, kakršna se nam razodeva v psihoanalitični izkušnji", prev. Meta Štular, v: Spisi, Analecta, Društvo za teoretsko psihoanalizo, Ljubljana, 1993, str. 38.

(139) Riesman previdno opredeli svojo študijo kot tozadevno nepristransko; v predgovoru trdi, da bralec ne bi smel privilegirati "usmerjenosti vase", čeprav "bolj spominja na avtonomnost in se s tem zdi boljša od 'usmerjenosti v drugega'" (The Lonely Crowd, str. vi).
Toda vodilni ton študije kot celote in zlasti njena skladnost z naraščajočim številom sodobnih tekstov, ki obžalujejo ta premik, nakazuje, da je "usmerjenost v drugega" veljala za skrajno negativno.



  Nova poizvedba      Pripombe      Na vrh strani


Strežnik Inštituta za slov. jezik Fr. Ramovša ZRC SAZU Iskalnik: NEVA